L'Euroregió / L'Euroregión

L’EUROREGIÓ PIRINEUS MEDITERRÀNIA
L'Euroregió compren les comunitats autònomes de Catalunya, Aragó, Illes Balears i les regions franceses de Midi-Pyréneés i Languedoc-Roussillon. La població d’aquesta Euroregió és de 14 milions d’habitants i una extensió de 152.831 km². Un dels objectius de l’Euroregió és fomentar les xarxes euroregionals de cooperació en l’àmbit de l’Euroregió Pirineus Mediterrània.

L’EURORÉGION PYRÉNÉES-MÉDITERRANÉE
L’Eurorégion est formée par les communautés autonomes de Catalogne, d’Aragon et des îles Baléares en Espagne et par les régions françaises Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon. La population totale de cette Eurorégion est de 14 millions d'habitants et son extension est de 152.831 km². Un des objectifs de l'Eurorégion est de développer des réseaux erorégionaux de coopération dans le cadre de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée.

A continuació es mostren quatre dades geogràfiques per tal de poder tenir una primera aproximació al territori:
Quelques données géographiques vont être présentées ci-dessous afin de permettre une première approche du territoire: