dimarts, 30 de novembre del 2010

V Trobada de la Xarxa de Cooperació

L’ 11 de novembre es va celebrar la V Trobada de la Xarxa de Cooperació Euroregió Custòdia del Territori. La trobada va ser una jornada de treball amb el següent objectiu: Identificar accions des de la xarxa per tal d’afavorir les poítiques i actuacions de connectivitat territorial a nivell d’Euroregió.
La jornada es va dividir en dues parts. Al matí els participants van poder explicar accions que estan duent a terme les entitats en matèria de connectivitat, ja siguin accions locals o regionals. Després de l'intercanvi d'experiència es van realitzar dos grups de treball per tal d'identificar línies d'actuació. Les línies d'actuació identificades varen ser les següents:

  • Elaboració d'una cartografia estratègica per a l’acció territorial 
  • Incidència política i social per la connectivitat euroregional PM
  • Catàleg de projectes socials exemplars (projectes d’excel·lència en diferents àmbits: fluvial, marí, agrari, forestal, infraestructures
  • Definició marc normatiu
  • Constitució d’un comitè científic (que avaluï acció anterior)
  • Centre de recursos
  • Definir connectivitat. Elaborar un diccionari per parlar tots el mateix llenguatge.
  • Connectivitat per treballar espècies invasores.
  • Seminari per avaluar les espècies d’interès a nivell d’Euroregió. 
  • Constitució d’un comitè científic (que avaluï acció anterior)
  • Connectivitat en la permeabilitat d’infraestructures 

L'Antònia Sabartés, Secretària General de l'Euroregió Pirineus Mediterrània, ens va acompanyar al final de la trobada i va  mostrar el suport de la institució a la qual rapresenta a les línies d'actuació definides a la trobada.


La V Réunion du Réseau de Cooperéation eurorégionale pour la gestion conservatoire a eté célébrée le jeudi 11 novembre. La réunion a eté un a journéé de travail avec l’objectf suivant: identifier actions depuis le réseau afin de favoriser les politiques et actions de connectivité territoriale à niveau d’Eurorégion.
La reunión s’est diviséé en deux parties. Le matin les participants ont pu expliquer des actions qui mènent à bien les entités en matière de connectivité, soient dejà des actions locales ou régionales. Après l’échange d’expérience on a realisé deux groupes de travail afin d’identifier des lignes d’action. Les lignes d’action identifiées ont été les suivantes:

  • Élaboration d’une cartographie stratégique pour l’action territoriale
  • Incidence politique et sociale à cause de la connnectivité euroégionales PM
  • Catalogue des projets sociaux exemplaires (projets d’excellence de différents domaines: fluvial, marin, agraire, forestier,  infrastructures
  • Définition d’un cadre normatif
  • Constitution d’un comité scientif
  • Centre de ressources
  • Définir connectivité. Élaborar un dictionaire pour tous parler le même langage.
  • Connectivité pour travailler des espèces envahissantes.
  • Séminaire pour évaluer les espèces d’inérêt a niveau d’Eurorégion.
  • Constitution d’un comité scientifique (qui évalue de l’action antérieure).
  • Connectivité dans la perméabilitaté d’infraestructures


Antònia Sabartés, Secrétaire Générale de l’Eurorégion Pyrinees Mediterranée, nous a accompagnée à la fin de la découverte et a montré le support de l’institution à laquell rarpesenta aux linges d’action définies à la reunion.